Редактирование и корректура
Многие люди используют термины редактирования и корректуры взаимозаменяемо, но на самом деле существует существенная разница между ними. Оба слова относятся к проверке документов для точности, но для процесса есть нечто большее.
Корректировка имеет тенденцию быть более простым упражнением, чем редактирование. Корректировка выполняется, когда вы проверяете документ на правописание и грамматическую точность, а также на то, чтобы синтаксис был в порядке. Такие программы, как Microsoft Word, помогают нам корректировать нашу собственную работу, включая такие инструменты, как орфографическая и грамматическая функции. На них никогда нельзя полагаться полностью, так как программа не имеет возможности подобрать некоторые контекстуальные ошибки или сообщит вам, что что-то неверно, когда они не находятся в этом случае. Вы всегда должны проверять свою работу, и если документ особенно важен, попросите другого проверить его и для вас.
Редактирование - это гораздо более сложный процесс, чем корректура. Конечно, редактирование связано с редактированием, но редактирование больше, чем исправление опечаток или ошибок грамматики. При редактировании текста вы смотрите на документ в целом и проверяете, что он был составлен наилучшим образом. Редактирование может включать проверку фактов, чтобы информация, содержащаяся в тексте, была точной. Это может быть связано с большим количеством исследований, что является одной из причин, по которой редактирование занимает гораздо больше времени, чем корректура.
Редактирование также включает проверку того, что документ имеет смысл в целом и не имеет каких-либо фундаментальных несоответствий. Это часто включает в себя несколько изменений текста и может потребовать, чтобы части документа были удалены, изменены или добавлено больше текста, чтобы сделать сообщение более четким. Когда вы редактируете документ в Microsoft Word, вы можете использовать опцию отслеживания дорожек, в которой подчеркиваются предложения для оригинального автора для использования в их документе.
Корректировка является важной частью создания хорошего документа, потому что ошибки и плохая грамматика препятствуют общению и уменьшают достоверность того, что вы пытаетесь передать. Представьте себе, что вам был представлен документ, написанный преподавателем, который был наполнен орфографическими ошибками: сможете ли вы доверять им, чтобы хорошо научить вашего ребенка? Возможно нет.
Редактирование - важный процесс, который максимизирует эффект части, которую вы пишете. Если документ хорошо написан и отредактирован, то он будет точным и легко читаемым и понятным.
Резюме: 1. Корректировка документов для проверки орфографии, грамматики и синтаксиса 2. Корректировка является частью редактирования 3. Редактирование также включает проверку общей структуры документа для обеспечения непрерывности 4. Редактирование может включать проверку документа для фактической точности
