Были и были
Рассмотрим эти предложения:
- Многие войны велись в XIX веке.
- Многие войны велись в XIX веке.
Который правильный? Являются ли предложения взаимозаменяемыми? Они имеют в виду несколько разные вещи?
Все это уместные вопросы.
Начнем с первого вопроса. Если бы предложения были высказаны сегодня, то в 2015 году первое предложение было бы правильным, а второе неверным. Если второе предложение - цитата от кого-то, говорящего, возможно, во второй половине 19-го века, тогда все в порядке.
Мы уже выяснили, что два предложения не являются взаимозаменяемыми.
Они не означают разные вещи, но они помещают динамик в разные временные рамки.
Теперь давайте расширим сферу этих слов. Скажем, «были» является представителем прошедшего времени и «были» представителем настоящего совершенного времени.
Готовое и незавершенное время
Давайте рассмотрим еще несколько предложений:
- Мы выиграли турнир.
- В прошлом году мы выиграли турнир.
Третье предложение относится к так называемому «незавершенному времени». Результат «мы», выигравшего турнир, может означать, что сегодня мы проведем отпуск, то есть, хотя турнир недавно закончился, может быть, вчера или сегодня утром, его результаты будет ощущаться сейчас или в ближайшем будущем. Однако это не относится к четвертому предложению, которое относится к «готовому времени» - ваш выигрыш в турнире в прошлом году не имеет никакого эффекта сегодня. Может быть, в прошлом году вам понравился праздник, но это то, с чем и закончилось.
Всякий раз, когда мы имеем дело с незавершенным временем, мы используем настоящее совершенное; и всякий раз, когда мы имеем дело с законченным временем, мы используем прошлое простое. Вот почему было бы неправильно говорить, например, «вчера я учился в школе», вместо того, чтобы «вчера я учился в школе».
Подробнее о настоящем совершенстве
- Мы мы в Египте в 2009 году.
- она контракт тифом в детстве.
Эти предложения в прошлом просты, и здесь не слишком много места для путаницы.
Это идеальные времена, которые часто вызывают проблемы.
Давайте рассмотрим некоторые случаи, когда используется настоящий совершенный:
- Он используется, чтобы показать действие или состояние, которое началось когда-то в прошлом и продолжается до сих пор:
- я Был в Найроби с 2003 года. (Это означает: «Я приехал в Найроби в 2003 году, и я все еще в Найроби»).
- Oни Был молчат в течение трех часов. (Это означает: «Они начали молчать три часа назад, и они все еще молчат»).
- Он используется для обозначения только что выполненного мероприятия:
- я Был плохо, но сейчас я в порядке. (Это означает: «До недавнего времени мне было плохо, но сейчас у меня хорошее здоровье».)
- Ворота были закрыты , (Это означает: «До недавнего времени ворота были открыты, но теперь они закрыты».)
- Он используется для обозначения привычных действий:
- она имеет всегда разговорный правда. (Это означает: «Она говорила правду в прошлом, и она все еще говорит правду»).
- я никогда не думал заниматься карьерой. (Это означает: «Никогда в прошлом я не думал о том, чтобы заниматься карьерой, а не делать это сейчас»).
- Он используется для обозначения прошлого или недавнего действия, результат которого очевиден в настоящем:
- Извини я не принесли мои очки. (В результате я не могу прочитать.)
- Там не было любой дождь всей прошлой недели. (В результате очень жарко).
Теперь, чтобы закончить, вот небольшая шутка: чрезвычайно толстый учитель входит в класс и говорит: «Кто может сказать мне, что это такое? - Я постился последние десять дней ». Студент отвечает:« Это прошлое или будущее ».