Повинуйтесь и следуйте
«Повиноваться» и «следовать» - это два способа описать человека, который делает то, что им приказано делать. Они имеют разную степень интенсивности, и у них несколько разные коннотации. Кроме того, «follow» имеет больше значений, а «подчиняться» - это специализированное слово.
«Повиноваться» означает для человека или животного - или, олицетворяя, объект - делать то, что им говорят. Это может быть либо конкретным, например, следующим существующим заказом.
«Он сказал, чтобы я взял мусор, и я повиновался».
«Ты должен повиноваться мне и связать его».
Он также может быть неспецифичным, например, акт подчинения другому в целом.
«Она всегда повинуется».
«Всех учили повиноваться».
«Следить» - это в первую очередь глагол. Наиболее часто используемый смысл заключается в том, чтобы оставаться за чем-то или идти за ним.
«Я следовал за его машиной, пока он не привел меня на заброшенный склад».
«Кто-то следит за ними».
Это также может означать что-то, что приходит за другим, например, в списке или расписании.
«Буква B следует букве A в алфавите».
«У нас будет ужин, а затем музыкальное выступление».
Последнее определение относится к логическому выводу, который обычно формулируется как «это следует».
«Если вода мокрая, а океан сделан из воды, то из этого следует, что океан влажный».
«Из этого следует, что если больше кошек будут кастрированы, то на улицах будет меньше кошек».
Затем это может означать обратное внимание или отслеживание чего-то.
«Она следует за всеми кандидатами в президенты и их прогрессом».
«Его взгляд следил за мячом по полю».
Наконец, у нас есть смысл, связанный с «подчиняться»: идти по пути, образно или буквально.
«Следуйте по грунтовой дороге, пока не доберетесь до города».
«Я привык следовать его учениям, и они вели меня в трудную часть моей жизни».
Когда он используется в этой ситуации, обычно это означает, что человек понимает, что им нужно делать, или что они используют приказы в качестве ориентира.
«Повиноваться» - гораздо более сильное слово, чем «следовать». Использование слова подразумевает, что к нему добавляется больше смысла. Например, когда человек подчиняется, у них может быть меньше выбора в этом вопросе, например, когда человек является слугой и получает приказы от своего хозяина. Другая возможность использовать слово «послушать» - это когда человек испытывает сильные чувства к человеку, отдающему приказы или о самих приказах. Когда они заботятся о человеке или приказах, тогда они с большей вероятностью посвятят больше себя выполнению приказов.
С другой стороны, «Follow» - это нечто более добровольное или менее обязывающее. После заказа более вероятно, будет сделан кто-то, у кого больше выбора в этом вопросе или он не чувствует себя так же сильно, как человек, отдающий приказы. Он также может использовать исходный порядок в качестве ориентира вместо того, чтобы пытаться выполнить его в письме; гораздо чаще встречается выражение «следовать указаниям человека», чем видеть «подчиняться [руководству человека]», поскольку руководство человеком - это предложение, а не требование.
Подводя итог, «подчиняться» имеет больше эмоций или силы, связанных с ним. У этого есть меньше возможных значений, и у него есть коннотации, которые подразумевают, что человек, подчиняющийся, не находится в положении власти или очень заботится о человеке, отдающем приказы. С другой стороны, человек, который следует за ним, с большей вероятностью будет использовать заказы в качестве ориентира и имеет больше выбора или меньше инвестиций в выполнение заказов.
